Только что получил на рабочую почту занятное письмо, которое привожу ниже с некоторыми купюрами. Исправлены все имена, адреса и служебные номера, могущие навести на конкретный экземпляр письма и на конкретных лиц.
Вкратце: один из наших абонентов скачал торрентом киношку, его спалили и просят нас его выдать.
В двух словах: берут на понт. Или «пытаются урегулировать в досудебном порядке». Кому что ближе.
Мы их, понятно, игнорируем, поскольку американская организация нам не МВД, не сват и не брат. И ждём продолжения уже от МВД >_>
From: MediaSentryCopyrightEnforcement
Subj: Case ID 461488718 - Notice of Claimed Infringement
Telecom-corp.
Starokolpakskiy per., 13, build 1 Moscow, 322232
Russia
RU
RE: Unauthorized Distribution of the Copyrighted Motion Picture Entitled
Rush Hour 3
Dear Ivanov Ivan:
We are writing this letter on behalf of New Line Cinema Corporation, a division of AOL Time Warner («New Line»).
As you may know, New Line is the holder of rights under copyright, including exclusive distribution rights, in and to the motion picture(s) listed above.
No one is authorized to perform, exhibit, reproduce, transmit, or otherwise distribute the above-mentioned work(s) without the express written permission of
New Line, which permission New Line has not granted to 127.0.0.1.
We have received information that an individual has utilized the above-referenced IP address at the noted date and time to offer downloads of copyrighted
motion picture(s) through a «peer-to-peer» service, including such title(s) as:
Rush Hour 3
The distribution of unauthorized copies of copyrighted motion pictures constitutes copyright infringement under the Copyright Act, Title 17 United States
Code Section 106(3). This conduct may also violate the laws of other countries, international law, and/or treaty obligations.
Since you own this IP address, we request that you immediately do the following:
1) Disable access to the individual who has engaged in the conduct described above; and
2) Take appropriate action against the account holder under your Abuse Policy/Terms of Service Agreement.
On behalf of New Line, owner of the exclusive rights to the copyrighted material at issue in this notice, we hereby state, that we have a good faith belief
that use of the material in the manner complained of is not authorized by New Line, its respective agents, or the law.
Also, we hereby state, under penalty of perjury, under the laws of the State of California and under the laws of the United States, that the information in
this notification is accurate and that we are authorized to act on behalf of the owner of the exclusive rights being infringed as set forth in this
notification.
Please contact us at the above-listed address or by replying to this email should you have any questions. Kindly include the Case ID 461488718, also noted
above, in the subject line of all future correspondence regarding this matter.
We appreciate your assistance and thank you for your cooperation in this matter. Your prompt response is requested.
Respectfully,
A Kempe
Enforcement Coordinator
SafeNet, Inc.
——————————
INFRINGEMENT DETAIL
———————
Infringing Work: Rush Hour 3
First Found: 19 Jan 2008 07:21:01 EST (GMT -0500)
Last Found: 19 Jan 2008 07:21:01 EST (GMT -0500)
IP Address: 127.0.0.1
IP Port: 51396
Protocol: BitTorrent
InfoHash: 55D96FCFC26NJSE9A1F0B17D9A9AF946CFB1FDA8
